- Soma
- Apple Health
Як додати результати аналізів до Apple Health
Apple Health сама не читає бланків аналізів: результати надходять туди від медичного закладу, підключеного до застосунку Health. Soma працює навпаки: вона читає твої бланки аналізів на телефоні й може показувати дані з Apple Health поруч із ними, але нічого не записує в Apple Health.
Health Records: результати аналізів від твого закладу
Медичні організації, що підтримують цю функцію, можуть автоматично завантажувати твої записи (аналізи, ліки, алергії, стани, щеплення тощо) у застосунок Health. Посібник користувача iPhone від Apple описує налаштування:
- Відкрий застосунок Health на своєму iPhone.
- Торкнися «Огляд», потім торкнися свого фото або ініціалів.
- Торкнися «Health Records», потім торкнися «Почати» (або «Додати обліковий запис» для іншої організації).
- Знайди свою клініку, лікарню чи іншу організацію в списку або знайди її за назвою чи за містом, штатом чи провінцією.
- Торкнися організації, потім «Підключити обліковий запис» і увійди з іменем користувача та паролем від її порталу пацієнта.
Health Records доступна не в усіх країнах чи регіонах, і не кожна організація її підтримує. Після підключення нові записи надходять у Health, щойно організація їх надає. Медичний заклад чи орган може також дати тобі QR-код або посилання, щоб завантажити запис одного результату аналізу.
А що з PDF чи паперовим бланком?
Посібник Apple описує лише ці два шляхи: підключена організація або QR-код чи посилання від закладу. Він не описує імпорт PDF-бланка аналізів чи фото як результатів аналізів, тож якщо твоя лабораторія не підключена, її PDF залишається файлом. Soma саме для цього файлу: вона читає PDF, скан чи фото на твоєму телефоні й зберігає кожне значення в Soma, на графіку з нормою лабораторії, яку надрукувала лабораторія.
Що Soma робить з Apple Health
На iPhone Soma може, з твого дозволу, читати з Apple Health, щоб показувати це поруч із твоїми результатами аналізів:
- Пульс, його варіабельність і частоту дихання.
- Сон.
- Кроки, активні калорії, хвилини вправ і тренування.
- Вага й відсоток жиру в тілі.
- Артеріальний тиск і насичення крові киснем.
- Глюкоза крові.
- Температура зап'ястка під час сну.
- Дата народження, стать і група крові для твого профілю.
Soma нічого не записує в Apple Health: ні твої результати аналізів, ні будь-що інше. Вона також не просить доступу до твоїх Health Records. Те, що вона читає, залишається на телефоні, як і твої бланки: Soma не зберігає копію на сервері. Ти можеш будь-коли змінити, що Soma може читати, у Налаштування → Конфіденційність і безпека → Здоров'я.
Питання
Чи може Soma додати мої результати аналізів до Apple Health?
Ні. Soma нічого не записує в Apple Health. Твої результати аналізів залишаються в Soma, на твоєму телефоні, і ти можеш експортувати їх як PDF для лікаря або як таблицю CSV чи Excel.
Чи читає Soma результати аналізів у моїх Health Records?
Ні. Soma не просить доступу до Health Records. Вона читає бланки аналізів, які ти їй надаєш: PDF, скан чи фото.
Чи доступна Health Records усюди?
Ні. Apple каже, що вона доступна не в усіх країнах чи регіонах, і в списку з'являються лише організації, які її підтримують.
Чи потрібна мені Apple Health, щоб користуватися Soma?
Ні. Soma читає бланки аналізів і без неї. Дозвіл на доступ лише додає твої дані зі Здоров'я до графіків поруч із результатами.
Маєш бланки аналізів у PDF?
Поділись ними з Soma: вона читає кожен рядок на твоєму телефоні, без акаунта й без завантаження, і будує графік кожного показника відносно норми лабораторії, надрукованої у бланку.
Soma працює українською, англійською та німецькою і читає бланки аналізів українською та ще 13 мовами.
Джерела
- Завантажити медичні записи на iPhone — Посібник користувача iPhone, підтримка Apple.
- Переглянути медичні записи у Здоров'ї на iPhone — Посібник користувача iPhone, підтримка Apple.
- Що Soma читає й записує: власні дозволи застосунку Soma у Здоров'ї (вона просить доступ до даних вище й нічого не записує). Див. також політику конфіденційності.
Apple і Apple Health — торговельні марки Apple Inc. Назви пунктів меню можуть відрізнятися між версіями iOS. Згадка джерела не означає, що воно схвалює Soma.