1. Soma
2. Política de privacidade
3. Política de Privacidade de Dados de Saúde do Consumidor

Política de Privacidade de Dados de Saúde do Consumidor

Esta é uma tradução. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.

Em vigor desde 25 de outubro de 2026

Esta política é destinada a pessoas nos Estados Unidos, inclusive no âmbito do My Health My Data Act de Washington, da lei de dados de saúde do consumidor de Nevada (SB 370) e das disposições sobre dados de saúde do consumidor de Connecticut. Ela abrange o aplicativo Soma e este site. Ela complementa nossa Política de privacidade geral, que traz mais detalhes.

Versão resumida: a Soma mantém seus dados de saúde no seu celular. Não temos sistema de contas, nem análises próprias, nem servidor que armazene seus dados de saúde. Os dados de saúde só saem do seu celular se você ativar o assistente na nuvem opcional em uma versão de teste, e somente com o seu consentimento. Nunca vendemos dados de saúde e nunca os usamos para publicidade.

Quem somos

A Soma é feita por Anton Kozionov, desenvolvedor individual na Ucrânia. Contato: hello@somalab.app

Dados de saúde que a Soma trata e por quê

• Resultados de exames lidos dos laudos que você importa, com os nomes dos laboratórios e clínicas.
• Exames e testes de alergia: ECG, ecocardiografia, densidade óssea, espirometria, ultrassom e painéis de IgE, com seus números e conclusões conforme impressos.
• Dados de dispositivos e wearables: por exemplo frequência cardíaca, variabilidade da frequência cardíaca, oxigênio no sangue, frequência respiratória, sono, passos, atividade e treinos, peso, gordura corporal, pressão arterial e glicose.
• Detalhes de saúde que você adiciona: valores que você digita, tabagismo e álcool, diagnósticos, datas de gravidez e do ciclo, medicamentos e anotações.
• Detalhes do perfil: nome, data de nascimento, sexo e país, para você e para quaisquer familiares que você adicionar.
• Suas conversas com o assistente, que podem incluir perguntas sobre saúde.

A Soma usa esses dados apenas para fornecer os recursos que você utiliza: mostrar e traçar seus resultados em relação aos valores de referência do seu laboratório, lê-los no contexto dos seus detalhes de saúde, reconhecer um laudo que pertence a outro perfil, agendar lembretes para repetir um exame e responder às suas perguntas no assistente.

De onde vêm

• Você: o que você digita e os laudos, fotos e digitalizações que você importa.
• Apple Health ou Health Connect, somente os tipos que você permite. A Soma os lê e nunca grava neles.
• Arquivos de exportação do Garmin, Withings, Oura, Dexcom Clarity ou LibreView que você abre na Soma. A Soma não se conecta às contas desses serviços.

O que fica no seu celular

Todos os dados acima são armazenados e processados no seu celular. Os laudos são lidos no dispositivo, e o modo privado do assistente executa um modelo de linguagem no celular sem internet. Não recebemos esses dados e não podemos vê-los. O backup do iCloud ou do Google do seu próprio celular pode incluí-los, conforme as configurações do seu celular; esse backup fica na sua conta Apple ou Google, não conosco.

O que sai do celular: o assistente na nuvem

Versões de teste da Soma (por exemplo, pelo TestFlight) podem oferecer um modo na nuvem para o assistente. Ele fica desativado até você escolhê-lo, e o aplicativo pede seu consentimento primeiro, informando o que é enviado e para quem. Para o perfil de outra pessoa, ele pergunta novamente antes de enviar os dados desse perfil.

A cada pergunta, o modo na nuvem envia os resultados de exames do perfil com os nomes dos laboratórios e clínicas, as conclusões dos exames, dados de dispositivos e valores digitados, hábitos, diagnósticos, medicamentos, experimentos, anotações, o que você pediu ao assistente para ter em mente, idade e sexo, país, gravidez e sua semana, fase do ciclo e as mensagens anteriores da conversa. Nome e data de nascimento não são enviados como campos separados, mas podem aparecer dentro de anotações ou da conclusão de um exame.

• Cloudflare opera nosso servidor, chat.somalab.app, que repassa a solicitação para a Anthropic. Nosso servidor não mantém cópia nem registros. Para limitar a frequência com que perguntas podem ser enviadas, ele conta solicitações por endereço IP e por identificador aleatório do aplicativo durante um minuto.
• Anthropic opera o modelo Claude como nosso prestador de serviços (operador). Ela processa a solicitação nos EUA, não treina modelos com ela e a exclui em até 30 dias. Ela mantém uma solicitação por mais tempo apenas se ela for sinalizada como violação da política de uso da Anthropic.

O modo privado, no dispositivo, não envia nada.

Quem recebe dados de saúde

Apenas prestadores de serviços que atuam por nós, e somente no modo na nuvem: um provedor de rede e hospedagem (Cloudflare) e um provedor de modelo de IA (Anthropic). Não temos afiliadas que recebam dados de saúde, e não os compartilhamos com mais ninguém.

O que você mesmo envia vai para onde você envia: um arquivo de exportação, um laudo compartilhado ou um e-mail relatando um erro que abre no seu próprio aplicativo de e-mail.

O que não fazemos

• Não vendemos dados de saúde.
• Não os usamos para publicidade, e a Soma não tem anúncios nem rastreamento.
• Não os usamos para treinar modelos.
• Não usamos geofencing nem rastreamos sua localização.

Seus direitos

• Acesso. Tudo o que a Soma mantém sobre você está no aplicativo no seu celular. A exportação coloca tudo isso em um único arquivo. Você também pode nos pedir para confirmar se coletamos, compartilhamos ou vendemos seus dados de saúde e para listar os terceiros que os recebem.
• Exclusão. No celular, Profile → Settings → Delete everything (Perfil → Configurações → Excluir tudo) remove todos os seus dados, e excluir o aplicativo também. Para qualquer coisa enviada no modo na nuvem, escreva para hello@somalab.app. Nosso servidor não mantém cópia, e a Anthropic exclui as solicitações em até 30 dias, conforme descrito acima.
• Retirada do consentimento. Mude o assistente para o modo privado, e nada mais será enviado. Você também pode retirar o acesso ao Apple Health ou ao Health Connect a qualquer momento nas configurações do seu celular.

Como exercer seus direitos

Escreva para hello@somalab.app e diga o que você deseja. Podemos pedir detalhes para confirmar que a solicitação é sua, sem pedir mais do que precisamos. É gratuito, e responderemos em até 45 dias; se precisarmos de mais tempo, explicaremos o motivo, e não levaremos mais de 45 dias adicionais.

Se recusarmos seu pedido, você pode recorrer respondendo à nossa resposta com “Appeal” no assunto. Responderemos ao recurso em até 45 dias e explicaremos nossa decisão. Se você não concordar com ela, pode entrar em contato com o procurador-geral do seu estado, por exemplo, o Procurador-Geral do Estado de Washington (atg.wa.gov), o Procurador-Geral de Nevada ou o Procurador-Geral de Connecticut.

Alterações

Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com uma nova data de vigência. Não começaremos a coletar ou compartilhar dados de saúde de novas maneiras sem antes pedir o seu consentimento.