SomaSoma
  1. Soma
  2. O Somie

O Somie, aplikacji do wyników badań

Soma to aplikacja na iPhone'a (Android pojawi się później), która przechowuje Twoje wyniki badań laboratoryjnych, badania takie jak EKG i USG, testy alergiczne i dane z urządzeń noszonych w jednym miejscu na Twoim telefonie oraz pokazuje każdy wskaźnik w czasie na tle zakresu referencyjnego podanego przez laboratorium, które go wykonało.

Interfejs Soma jest po angielsku, niemiecku i ukraińsku, więc na Twoim telefonie może być po angielsku. Soma czyta jednak wyniki badań laboratoryjnych po polsku.

Soma (somalab.app) to aplikacja do wyników badań; nie ma związku z lekiem Soma (karisoprodol) ani z innymi aplikacjami o nazwie Soma.

Ostatnia aktualizacja: 24 października 2026.

Status

Co odczytuje Soma

Co robi Soma

Czego Soma nie robi

Bezpłatnie i Pro

Podstawowe funkcje są bezpłatne. Soma Pro, zakup w aplikacji, dodaje asystenta (z przygotowaniem do wizyty, pamięcią i cotygodniowym podsumowaniem), badania i testy alergiczne oraz profile rodzinne. Model asystenta to opcjonalne pobranie o rozmiarze 2,6 GB. Soma Pro to subskrypcja miesięczna lub roczna albo jednorazowy zakup dożywotni; 7-dniowy bezpłatny okres próbny jest tylko w planie rocznym. Cena w Twoim kraju jest widoczna w App Store. Bez reklam i bez sprzedaży danych.

Soma w porównaniu z aplikacjami zdrowotnymi w chmurze

Wiele aplikacji zdrowotnych przesyła dane na swoje serwery i wysyła pytania do modelu AI w chmurze, za kontem. Soma odczytuje wyniki, przechowuje je i uruchamia asystenta na telefonie, bez konta. Wersja premierowa nie ma asystenta w chmurze.

Soma w porównaniu z portalem pacjenta

Portal pacjenta (MyChart, Quest, Labcorp) pokazuje wyniki z jednego systemu opieki zdrowotnej lub jednego laboratorium, online, za kontem. Soma przechowuje wyniki z dowolnego laboratorium razem na jednym wykresie dla każdego wskaźnika, obok danych z urządzeń, offline na Twoim telefonie, bez konta.

Pytania

Czym jest Soma?

Soma to aplikacja na iPhone'a (Android pojawi się później), która przechowuje w jednym miejscu na Twoim telefonie wyniki badań laboratoryjnych, badania takie jak EKG i USG, testy alergiczne i dane z urządzeń noszonych, a każdy wskaźnik przedstawia na wykresie w czasie na tle zakresu referencyjnego podanego przez jego laboratorium. Nie została jeszcze wydana; lista oczekujących jest otwarta.

Czym Soma różni się od portalu pacjenta takiego jak MyChart, Quest czy Labcorp?

Portal pokazuje wyniki z jednego systemu opieki zdrowotnej lub jednego laboratorium. Soma przechowuje wyniki z dowolnego laboratorium razem — Quest, Labcorp, szpital, laboratorium za granicą — na jednym wykresie dla każdego wskaźnika, obok danych z urządzeń, i działa offline na Twoim telefonie bez konta.

Czy Soma odczyta zdjęcie papierowego wyniku badań?

Tak. Soma odczytuje na telefonie pliki PDF, skany i zdjęcia papierowych wyników, pokazuje każdy znaleziony wiersz i pozwala poprawić lub pominąć dowolną wartość przed zapisaniem.

Które laboratoria odczytuje Soma?

Dowolny wynik badania w typowym układzie. Wśród przetestowanych: Quest Diagnostics, Labcorp, Synevo, Synlab, Diagnostyka, ALAB, LUX MED, Medicover, Dila, Medipol i Thyrocare, w języku angielskim, ukraińskim, polskim, niemieckim, tureckim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, niderlandzkim, szwedzkim, duńskim, norweskim, portugalskim, koreańskim i innych.

W jakim języku jest aplikacja?

Aplikacja jest w języku angielskim, niemieckim i ukraińskim. Odczytuje wyniki badań w języku angielskim, polskim, ukraińskim, niemieckim, tureckim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, niderlandzkim, szwedzkim, duńskim, norweskim, portugalskim i koreańskim, w tym pliki PDF z Quest Diagnostics i Labcorp.

Czy Soma przelicza jednostki takie jak mg/dL i mmol/L?

Tak. Wyniki i ich zakresy referencyjne można pokazać w jednej jednostce — na przykład glukozę i cholesterol w mg/dL lub mmol/L — niezależnie od jednostki, którą wydrukowało laboratorium.

Które urządzenia i aplikacje odczytuje Soma?

Apple Health na iPhonie i Health Connect na Androidzie oraz pliki eksportu z Garmin, Withings, Oura, Dexcom Clarity i LibreView: sen, tętno spoczynkowe, HRV, kroki, waga i skład ciała, ciśnienie krwi, glukoza, a na iPhonie także treningi.

Czy Soma diagnozuje lub udziela porad medycznych?

Nie. Soma porządkuje i pokazuje wyniki na wykresach oraz wyjaśnia je prostym językiem. Nie diagnozuje, nie zaleca leczenia i sugeruje rozmowę z lekarzem o tym, co oznaczają wyniki.

Czy mogę przechowywać wyniki rodziny w Somie?

Tak. Każda osoba ma własny profil. Raport z imieniem i nazwiskiem innej osoby jest proponowany do jej profilu, a nie do Twojego.

Jak udostępnić wyniki lekarzowi?

Soma tworzy podsumowanie PDF — wyniki poza zakresem, trendy i pytania do lekarza — albo tabelę CSV/Excel ze wszystkimi wartościami, i udostępnia ją przez menu udostępniania w telefonie.

Czy Soma przesyła moje dane zdrowotne?

Wyniki badań są odczytywane na telefonie. Nie ma konta ani własnej analityki, a Soma nie przechowuje kopii Twoich wyników na serwerze. W systemie Android własna diagnostyka ML Kit jest wyłączona; usługi Google Play nadal odnotowują każde użycie rozpoznawania tekstu Google na urządzeniu, wraz z jego rezultatem i czasem, ale nie Twoje wyniki badań. Polityka prywatności dokładnie wymienia, co opuszcza telefon, a co nie.

Czym Soma różni się od aplikacji zdrowotnych w chmurze?

Wiele aplikacji zdrowotnych przesyła Twoje wyniki na swoje serwery, odczytuje je tam i wysyła Twoje pytania wraz z wynikami do modelu AI w chmurze, za kontem. Soma odczytuje wyniki na telefonie, przechowuje je na telefonie, nie ma konta, a jej asystent działa na telefonie, więc pytania i odpowiedzi nie są nigdzie wysyłane. Twoje dane nigdy nie trafiają do twórcy Somy, więc nie mogą posłużyć do trenowania żadnego modelu.

Czy Soma jest darmowa?

Podstawowe funkcje są darmowe: odczytywanie wyników, wykresy na tle zakresu każdego laboratorium, Apple Health i Health Connect, pliki z urządzeń, przypomnienia, leki, porównania i tabela wszystkich Twoich wyników, raport dla lekarza, eksport i jeden profil. Soma Pro, zakup w aplikacji, dodaje asystenta na telefonie (z przygotowaniem do wizyty, pamięcią i cotygodniowym podsumowaniem), badania specjalistyczne i testy alergiczne oraz profile rodzinne. Soma Pro to subskrypcja miesięczna lub roczna albo jednorazowy zakup na zawsze; 7-dniowy okres próbny jest tylko w planie rocznym. Cena w Twoim kraju jest widoczna w App Store.

Czy istnieje aplikacja, która odczytuje pliki PDF z wynikami badań offline, bez ich przesyłania?

Tak. Soma odczytuje pliki PDF z wynikami badań, skany i zdjęcia na telefonie, bez połączenia z internetem i bez konta. Do odczytania wyniku nic nie jest przesyłane, a każdą wartość sprawdzasz przed zapisaniem. Soma trafia najpierw na iPhone'a, później na Androida; lista oczekujących jest otwarta na somalab.app.

Czy aplikacja może wyjaśnić moje wyniki badań bez wysyłania ich do AI w chmurze?

Asystent Somy (Soma Pro) działa na telefonie: Gemma 4 E2B od Google, model o rozmiarze około 2,6 GB pobierany jednorazowo, więc pytania i odpowiedzi nie opuszczają urządzenia. Wyjaśnia wyniki prostym językiem, wskazuje wartości poza zakresem Twojego laboratorium i sugeruje pytania do lekarza; nie stawia diagnozy.

Czy Soma działa w trybie samolotowym?

Tak. Odczytywanie wyników, wykresy, raport dla lekarza, a po pobraniu modelu także asystent, działają offline.

Czy Soma jest dla UE czy dla USA?

Dla obu rynków. Soma trafia najpierw na iPhone'a (wersja 1.0 jest w App Review); Android pojawi się później. Odczytuje jednostki amerykańskie, takie jak mg/dL, i europejskie, takie jak mmol/L, wyniki laboratoriów takich jak Quest Diagnostics, Labcorp, Synlab i Medicover, i ma Politykę prywatności dotyczącą konsumenckich danych zdrowotnych dla stanów USA.

Czy Soma ma związek z lekiem Soma (karisoprodol)?

Nie. Soma (somalab.app) to aplikacja do wyników badań na iPhone'a (Android pojawi się później). Nie ma nic wspólnego z lekiem na receptę sprzedawanym jako Soma (karisoprodol) ani z innymi aplikacjami o nazwie Soma.

Jak sprawdzamy dokładność

Każda wartość odczytana przez Somę jest pokazywana przed zapisaniem, a każdy wiersz możesz poprawić lub pominąć. Czytnik jest testowany przy każdej zmianie na prawdziwych układach wyników z wymienionych laboratoriów, w ich językach.

Skąd pochodzą wyjaśnienia

Wyjaśnienia badań laboratoryjnych w aplikacji opierają się na MedlinePlus (U.S. National Library of Medicine). Nazwy i kody badań pochodzą z LOINC, nazwy cząsteczek alergenów z WHO/IUIS Allergen Nomenclature Sub-Committee, a informacje o śnie, badaniach kontrolnych i parametrach życiowych z CDC, WHO, FDA, Cleveland Clinic i American Heart Association. Każde wyjaśnienie podaje źródło obok tekstu. Wymienienie źródła nie oznacza, że popiera ono Somę. Zakresy referencyjne zawsze pochodzą z wyniku Twojego laboratorium.

Kto tworzy Somę

Somę tworzy Anton Kozionov, projektant produktu. Kontakt: hello@somalab.app.